kublaikan

Max Koekkoek Birfelder

Dans mon atelier, je suis très exigéant

La esthétique est mon guide.
La plus haute qualité est mon condition.
Propreté vient en premier dans mon studio.
C'est ainsi que nous évitons les accidents.


Je suis très jaloux avec les matériaux que j'utilise.
Et seulement je choisis le meilleur disponible.
Parfois, ils prennent acte.
Mais c'est mon compromis avec le client que compte.

Je prends soin de mes outils.
Ils sont une extension de mes mains.
La formation continue de mon equipe est important.
Chaque jour, nous apprenons.

Je chéris les idées. Je les fais les miennes et les distille.
Ensuite, je les traduit à mes gens.
Je les illustre par croquis.
Parfois, je les dessine sur le sol de mon atelier.
Nous en discutons et mains à travailler!
Je regarde de près. Pour corriger si’l est nécessaire.


Le polissage est fondamentale pour un bon finition.
Ici, nous passons effort important.

C'est ainsi que nous arrivons à un produit, signé pour nous.

Cordialement,
Max Koekkoek

 

 

portrait title

Max Koekkoek Birfelder

Diseñador Holandes, 21 años trabajando en Tonalá con su equipo de artesanos mexicanos el vidrio soplado, hierro forjado, acero inoxidable y la plata en joyeria.

portrait title

Max Koekkoek Birfelder

Créateur néerlandais, établi depuis 1992 dans Tonala, Mexique, crée avec son équipe d'artisans mexicains belles pièces de verre soufflé, fer forgé, d’ acier inoxydable et des bijoux en argent.